cherry trees

If in this world
There ever was a time when cherry trees
Failed in the blossoming,
Then the responsive hearts of men
Might answer to a tranquil spring.

Ariwara no Narihira

stream

I wish the mountaintop would flee the moon
And delay the darkening of its light.

Ariwara no Narihira